четверг, 13 февраля 2014 г.

Новая серия анализаторов нефтепродуктов в воде

Новая серия анализаторов нефтепродуктов OCMA получила некоторый face-lift, полностью электронне управление, русский язык. В остально принцип измерния и внутренние компоненты остались такими же, что  наверное и хорошо.

На сайте HORIBA информация по новому прибору пока вот такая:


То есть -- никакая.

Я как раз вернулся из Германии где помогал с переводом, поэтому наделал ряд шпионских фотографий.



OCMA-305. Не все еще переведено. И похоже, что UNDER так и останется. 

OCMA-305 и мой еле живой Thinkpad
Прямой перевод 1 time = 1 время :-) К сожалению много сокращений,  иначе не помещается...

Комментариев нет:

Отправить комментарий